回國做學歷認證怎么操作 什么流程 學歷認證翻譯是什么

留學生回國為什么要辦理學歷認證？

1、參加我國公務員考試、資格證書考試和戶口遷移等都需要國外學歷認證；

2、留學生回國求職評定職稱、申請科研基金和入駐留學人員創(chuàng)業(yè)園享受優(yōu)惠政策等各項證明材料，都需要出具國外學歷認證書。

注意！Attention！??！
   有些同學認為學歷認證翻譯很簡單，自己就著手翻譯成績單和學位學歷證了，結(jié)果拿去留學認證中心直接被退回了。為什么呢？這是因為學歷認證必須經(jīng)過正規(guī)的翻譯公司進行翻譯，加蓋翻譯專用章，出具翻譯資質(zhì)證明，方可被留學服務中心認可，個人翻譯無效！

青島留學生服務中心位于海爾路178號人才市場（人力資源中心）
    切記先翻譯了學位證再前往，不然白跑一趟，浪費時間

關(guān)于學歷認證的Q&A

        1、為什么不能自己翻譯學位證和成績單？

因為個人翻譯可能產(chǎn)生很多問題，如格式不對，版式排版錯亂，沒有模板對照等問題。這些問題肯定會阻礙認證通過或延長大家拿到認證的等待時間。更重要的一點是，為了確保翻譯中不會有自己添加的虛假信息，這個是必須經(jīng)過正規(guī)翻譯機構(gòu)翻譯蓋章才被認可的。

        2、找翻譯機構(gòu)或公司進行翻譯蓋章需要多少錢？
一般翻譯機構(gòu)對學位證書和成績單的翻譯蓋章收費是300-500元不等，但在青島翻譯公司統(tǒng)一是100元起

3、翻譯一份學歷證明需要多久？

正規(guī)的翻譯機構(gòu)一般需要一到兩天時間來翻譯，加急情況下，青島翻譯公司最快30分鐘到一小時就可以翻譯完一份學歷證明。正常情況下半天肯定能完成，也就是說，上午交件下午就能取件，下午交件第二天上午就能取件。

4、需要去翻譯公司交原件才能翻譯嗎？可以先交原件，另外約時間再去取件嗎？不是青島的可以包郵嗎？

為方便大家，讓大家少跑一趟交學位證書，或者來了公司無聊的等待，耽誤您的時間，介意大家加公司微信18765285848或發(fā)郵件至yingdefanyi@163.com，直接發(fā)原件圖片或掃描件，翻譯完成后再約時間來取件，或者快遞都可以~這樣您也不用擔心原件在別人手上心里不踏實啦~

溫馨提示：海爾路留學認證中心一般下午四點就停止收材料了哦，還請大家克服一下懶癌不要拖，盡早提前準備哦~

溫馨提示：拍攝的圖片請一定要位置方正且放大依舊清晰，主要是為了截圖（簽字、校徽、公章）需要。